| 奥比昂总统新年致辞 |
|
| 2008-01-10 02:12 文章来源:赤几商务处 |
| 文章类型:摘编 内容分类:调研 |
2008年,新年伊始,赤几总统奥比昂通过广播电视向全国民众拜年并发表新年致辞,谈及赤几的对外政策、国家经济改革、2008年大选、政府反腐败决心、国家的安全和发展等问题。
在阐述对外政策时说,“赤几不应当偏离目前的发展方向,而要继续为建设一个民主的新兴国家努力奋斗,我国必须与其他国家共同合作,使生活在这个世界上更多的人能够享受到和平、安全、和谐以及全人类的共同发展。
为了实现这一目标,我们国家的政策始终如一并且还将继续坚持,发展同世界上所有国家的友好合作关系,推动和平共处,尊重国家独立与主权完整,绝不干涉其他国家的内部事务,发展互惠互利的合作关系。
在谈到国家经济政策时说 “最近召开的全国第二次经济会议指出,国家的通货膨胀率很高,已削弱我国货币的实际购买力,这一现象的发生对于公共部门和私企的雇员以及农民来说都将带来极其严重的负面影响,他们的收入将不足以满足市场支出的需求。为了应对这一形势,政府已经制定了一系列扶持和推动农、牧业发展的具体方案,全体国民对此都应当给予大力支持。从这个意义上来说,农牧业生产应当由我国各部门共同努力加以推动,这既包括各类工业企业,也包括小型企业、个体劳动者、合作社以及每位国民本身,我们应该为国家农牧业生产发展各尽所能,做出应有的贡献。
为推动这项工作,政府将通过其在各地区代表、区域发展委员会等组织严格调控各项农牧业生产活动,提高按季度支付的补贴标准,建立向生产者提供所需的奖励和援助机制。负责营销进口食品的商贸企业必须提供资助,优先帮助政府对本国生产的农产品进行消化、储存以及公共销售,从而避免和改变过分依赖从他国进口食品的局面。”
在提到今年将进行的大选时说,“2008年是大选年,在即将到来的选举中,所有的政党派别及其主要领导都应当使自己的行为透明,符合国家法律并且与政府协调一致,目的是在国际公众舆论面前检验其政治的成熟性,并且避免那些自认为是民主导师的愚蠢干涉分子的说三道四。为了实现此目标,并且共同面对对我们每个人进行考验的重大挑战,政府有必要团结所有的政治力量,共同筹备好大选的各项组织工作。”
在提到反腐败时说,“1995年发现石油之后,我们邀请每位国民都发挥经营方面的才干,创办一系列中小企业以推动国家的发展,并且对国民进行培训,以便所有人能依法享受石油资源带来的收益和成果。但是这绝不意味着允许腐败,我们坚决反对那些利用职权谋取不正当权益,以及利用国家的信用,通过各种名目侵吞国家财产、中饱私囊的违法行径。
尽管我们已经颁布了《反腐败法》,好像仍然存在不少转移和侵占公共财产的行为。因此,我们要求政府从2008年开始,立即着手将控制经济活动的各项制度付诸实施,通过加强政府审计等调控措施,借助经济法院的力量,监督政府部门以及私有企业的各种经济行为,严防腐败”.
他在提到国家安全、和平和发展问题时说,“和平作为国家发展是最重要的,在我国发展的任何时刻都不能被忽视。我们一直把和平视为“眼珠”那样珍贵,它很脆弱,任何漫不经心都可能使它破碎。为了保卫和平,我们必须遵守我国的各项法律法规,同时,也要尊重其他人的一切合法权益;我们致力于和平,就必须首先在家庭内部做到互敬互爱,互相维护对方的权利;我们在任何时候都呼吁全民族的每个成员真正应该成为和平的守护者和捍卫者。“
在提到发生在巴塔武装抢劫银行事件时说,“我们国家现在所达到的发展水平引起了我们国内外敌人嫉妒。从这个意义上讲,2007年12月5日在巴塔市商业银行发生的武装抢劫事件就是明证。它提醒我们对于一直以来保持警惕的破坏力量不能掉以轻心,因为敌人一直盯着我们,从未停止活动。这次事件,我不想用毫无作用来评价我们的武装部队及安全力量,而更确切地说,他们表现出来的是懈怠和不作为,因为他们将自己个人的经济利益放在更重要的位置。正是这一私欲驱使武装部队的很多成员也参与到无耻的犯罪活动中,侵害无辜的外国商人的资产,抢夺他们的财物,甚至完全无视他们最基本的权利,对他们进行虐待。
针对这些犯罪活动的实施者,政府履行自己的义务,对他们进行抓捕,并且送交国家的各级司法部门处置,它们将不受行政干预,依法对犯罪分子进行惩治。
在我们准备开始新征程的时刻,我们不得不表达心中的担忧,不仅仅由于最近在巴塔市发生的那些事件,它使得我们的公平正直和人身财产安全保证受到威胁;同样还由于一些国民在国家资源的经营管理上不断滋长蔓延的不负责任的行为更让我们感到担忧。
这一担忧主要是由于民族精神的缺失,它本应该作为一种持续不断的警示,提醒我们捍卫和保护已经取得的成就,避免重复过去动乱年代那些悲伤的记忆。任何事发生都不是偶然的,那些人的行为反映的是他们公民道德沦丧和整体责任感水准的低下。
面对国际性的暴力浪潮和普遍不稳定,赤几也并非世外桃源。因此,我们有义务保卫我们付出巨大牺牲才得到的宝贵成果。在新的一年里,我们应该创立包括全民族在内的新战略、新机制,以共同捍卫国家的利益,通过我们的不懈努力,为新生的赤道几内亚培养出具有新思想新思维的新一代国民。”
|